keyword نقد ترجمه / (164 Article)
- Sort by
- Date
-
51.
Writer : محسنی، صابر ؛
Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1400 - شماره 6 Ranking ب (Ministry of Science (20 page(s) - From 168 to 187 )
Keywords:نقد ترجمهپیرامتنparatextTranslation CriticismPeritextEpitextTranslation of Divan of Hafezکنار-متنبر-متنترجمهی دیوان حافظTranslation of Divan of HafezEpitextPeritextTranslation Criticismparatextحافظمتنترجمهدیوان حافظشعر حافظ
-
52.
Critique : سعیدنیا، گلرخ ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»فروردین 1400 - شماره 89 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (13 page(s) - From 141 to 153 )
Keywords:نقد ترجمهراجر فاولرزبانشناسی انتقادیمحمد غفاریزبانشناسی و رمانMohammad GhaffaryRoger FowlerCritical TranslationTranslation studiesLinguistic Criticism
-
53.
Critique : گلشايی، رامین ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»فروردین 1400 - شماره 89 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 259 to 282 )
Keywords:استعارهنقد ترجمهدیوید پانترمحمدمهدی مقیمیزادهDavid PunterMohammad Mehdi MoghimizadehmetaphorCritical review
-
54.
Writer : اسلامی اردکانی، سید حسن ؛
Journal:آینه پژوهش»بهمن و اسفند 1399 - شماره 186 (8 page(s) - From 217 to 224 )
Keywords:دانشگاهنقد ترجمهمبانی اخلاقیفعالیت دانشگاهیترجمــه کتــابابعاد اخلاقیکتاب به سوی دانشگاه بافضیلتکنش دانشگاهیجن نیکسونBook towards a Virtue UniversityBook TranslationAcademic ActionJen NixonAcademicActivityEthical dimensionsuniversityTranslation CriticismEthical Principles
-
55.
Writer : عبداللهی، طاها ؛
Journal:آینه پژوهش»بهمن و اسفند 1399 - شماره 186 (12 page(s) - From 311 to 322 )
Keywords:نقد ترجمهعرفان و فلسفهبهاءالدین خرمشاهیوالتر استیسBahauddinKhorramshahiWalter StaceMysticism andPhilosophyTranslation Criticism
-
56.
Writer : قائم مقامی، سیداحمدرضا ؛
Journal:آینه پژوهش»آذر و دی 1399 - شماره 185 (12 page(s) - From 133 to 144 )
Keywords:نقد ترجمهترجمــه کتــابیوزف فان اسنقد کتاب.کتاب کلام و جامعه
-
57.
Writer : فرنود، اسماعیل ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آبان 1399 - شماره 84 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 235 to 254 )
Keywords:نقد ترجمهترجمه شناسیمهوش قویمیکریستیان بوبنMahvash QavimiTranslation CriticismTranslation studiesChristian Bobin
-
58.
Corresponding Author : شهبازی، علی اصغر ؛ Writer : پارسایی پور، مصطفی ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 237 to 270 )
Keywords:نقد ترجمهمثنوی مولویتعریبداستان شاه و کنیزکمدل وینی و داربلنهThe King and the HandmaidenViney and DarbelnetMasnaviTranslation CriticismArabic translationمثنویترجمۀترجمـهداستانجواهریفارسیبـاوینی و داربلنه
-
59.
Corresponding Author : بشیری، علی ؛ Writer : هادوی خلیل آباد، زهرا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 271 to 304 )
Keywords:نقد ترجمهامل نبهانینظریة گارسسفرانکشتاین فی بغدادFrankenstein in BaghdadAmal NabhaniGarces TheoryTranslation Criticismترجمهرمانترجمـهگارسسبـه
-
60.
Corresponding Author : بخشی، مریم ؛ Writer : ظفری، کبری ؛ باقری، سپیده ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (37 page(s) - From 305 to 341 )
Keywords:نقد ترجمهالگوی گارسسخدمات متقابل اسلام و ایرانالاسلام و ایرانGarcia ModelThe Reciprocal Services between Islam and IranIslam and IranTranslation Criticismمطهریترجمهترجمـهگارسسبـهمترجمکتاب
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (46 Article)
- علمی-پژوهشی (25 Article)
- الف (15 Article)
- ج (6 Article)
- C (2 Article)
- منطقه ایی (1 Article)
- A (1 Article)
- علمی-ترویجی (1 Article)