Critique : اطرشی، محمد حسین ؛

(‎14 page(s) - From 1 to 14 )

Keywords:زبان فرانسهرویکردهای ارتباطی-کنشیآواشناسیآموزش زبانPhoneticsFrench as Foreign LanguageCommunicative ApproachesActional Perspectivelanguage teaching

Corresponding Author : خیاط، هدا ؛

(‎22 page(s) - From 15 to 36 )

Keywords:زبان فرانسهبینافرهنگیآموزش زبان-فرهنگزبان­آموزرویکرد کنشیFrench languagelanguage learnerLanguage Culture TeachingAction Approachintercultural

Corresponding Author : دولت ابادی، هادی ؛

(‎19 page(s) - From 37 to 55 )

Keywords:نقدصورتمحتواادبیات فرانسه‌شعر فرانسهمهوش قویمیشهناز شاهینMahvash GhavimiShahnaz ShahinCriticismFrench literatureFrench poetry

Writer : رضايی، مینا ؛ ارام، یوسف ؛ Corresponding Author : ريیسی دهکردی، میترا ؛

(‎30 page(s) - From 57 to 86 )

Keywords:استعارهمجازلیچگل‌‌های شرهنجارگریزی معناییmetonymyLeechSemantic DeviationThe Flowers of Evilmetaphor

Critique : زختاره، سمیه ؛

(‎19 page(s) - From 87 to 105 )

Keywords:زبان نوشتاریآموزش زبان فرانسهاملاءمهارت نوشتاریدیکتهقویمیGhavimiFrench Language TeachingspellingWriting SkillDictation

Writer : زختاره، حسن ؛

(‎19 page(s) - From 107 to 125 )

Keywords:زبان‌شناسیساختارگراییصورت‌گراییتحلیل ادبیمتن‌گراییقویمیGhavimiStructuralismFormalismtextualismLiterary Analysis

Corresponding Author : زواریان، معصومه ؛ Writer : محمد بیگی، مهدی ؛

(‎21 page(s) - From 127 to 147 )

Keywords:نمایشنامهآلبر کاموبازترجمهقویمیترجمة نمایشنامهGhavimiPlay TranslationAlbert CamusRetranslationplay

Writer : سالاس، بياتریس ؛

(‎17 page(s) - From 149 to 165 )

Keywords:تعلیم و تربیتشاهنامهآموزش و پرورشفردوسیبصیرتمشاورتاثیربالتاسار گراسیانBaltasar GraciánDidacticsAdviserseducationFerdowsiShahnamehprudenceinfluences

Corresponding Author : شفقی، مریم ؛

(‎20 page(s) - From 167 to 186 )

Keywords:حماسۀ نارت­هاترجمۀ روسیواقعیت­هاواژگان بدون معادلواقعیت­های تاریخی زندگی گروهیfactsEpic of NartsRussian TranslationWords without EquivalentsHistorical Facts of Group Life

Corresponding Author : صادقی سهل اباد، زینب ؛ Writer : مباشری، محبوبه ؛

(‎24 page(s) - From 187 to 210 )

Keywords:تاثیرپذیریفرهنگ و ادب ایرانایرانروسیهخلبنیکوفKhelebnikovIranian Culture and LiteratureIranRussiaIMPACT

Corresponding Author : عبدالتاجدینی، کامیار ؛ Critique : عظیمی میبدی، نازیتا ؛

(‎24 page(s) - From 211 to 234 )

Keywords:نوع متنفرانسۀ عمومیدرک مطلب نوشتاریرویکرد کلیGeneral FrenchWritten ComprehensionType of TextGlobal Approach

Writer : فرنود، اسماعیل ؛

(‎20 page(s) - From 235 to 254 )

Keywords:نقد ترجمهترجمه شناسیمهوش قویمیکریستیان بوبنMahvash QavimiTranslation CriticismTranslation studiesChristian Bobin

Writer : قاسمی، روح اله ؛

(‎15 page(s) - From 255 to 269 )

Keywords:مهوش قویمیکریستوف بالاییداربلنهوینهرمان فارسیPersian novelGhavimiBalaÿDarbelnetVinay

Corresponding Author : مالمیر، علی ؛ Critique : درخشان، علی ؛

(‎24 page(s) - From 271 to 294 )

Keywords:اینترنترایانهفراگیری زبان دومفناوری­های نوینL2 learning and teachingpersonal computer (PC)TechnologyInternet

Writer : محسنی، صابر ؛

(‎21 page(s) - From 295 to 315 )

Keywords:ریتممهوش قویمیکریستیان بوبنترجمه‌ی ریتمهانری مشونیکMahvash GhavimiRhythm in TranslationRhythmHenri MeschonnicChristian Bobin

Critique : محمودی، محمد هادی ؛

(‎16 page(s) - From 317 to 332 )

Keywords:نقد کتابتهیه و تدوین متون درسیروان­شناسی تربیتیBook EvaluationEducational psychologymaterials development

Critique : مرادی، فرزانه ؛

(‎21 page(s) - From 333 to 353 )

Keywords:زبان‌آموزمتوسطهژاپنیمهارت گفتاریمقدماتیlanguage learnerJapanesespeaking skillsintermediateelementary

Critique : مقدم چرکاری، جیران ؛

(‎14 page(s) - From 355 to 368 )

Keywords:آموزش ترجمهمطالعات ترجمهنظریات ترجمهTranslation studiesTeaching translationText Analysis

Corresponding Author : مقصودی، مجتبی ؛ Writer : خدامرادی، ابوالفضل ؛ طالبی، سید حسن ؛

(‎27 page(s) - From 369 to 395 )

Keywords:نگرش انتقادیزبان ­آموزان ایرانیمطالعه طولی درون گرایانهIntrospective Longitudinal Studycritical attitudeIranian EFL learners

Critique : کریمی‌مطهر، جان‌اله ؛ مالتسوا، تاتیانا ولادیمیروونا ؛ Corresponding Author : یحیی پور، مرضیه ؛

(‎28 page(s) - From 397 to 424 )

Keywords:ترجمهرباعیاتخیامادبیات روسیشاعران روسTranslationKhayyamquatrainsRussian LiteratureRussian Poets