چکیده:
کنش گفتاری «وعده» می تواند همگرا با دو کنش گفتاری تشویق و سوگند باشد. این کنش گفتاری به واسطة وجود مفهوم وعدة داوطلبانه و تعهدی که گوینده به خواست خود به مخاطب می دهد، در زمرة کنش های گفتاری تعهدآور در طبقه بندی کنش های گفتاری جورج استین قرار می گیرد. همچنین وجود مختصات اصلی افعال اجرایی «من ، تو، اینجا و الان» در وعده موجب می شود آن را جزو کنش - های اجرایی قلمداد کنیم . در وعدة سیاسی با توجه به اهداف و ویژگی های فردی گوینده ممکن است راهکارهای اصل همکاری گرایس ، یعنی کمیت ، کیفیت ، ارتباط و روش بیان نقض شوند. در یک وعدة سیاسی به همان میزان که ممکن است کوتاه و مختصر سخن گفته شود، ممکن است از عنصر تکرار استفاده شود. بسیاری از وعدههای سیاسی دادهشده تنها جنبة تبلیغاتی دارند و از جنبة عملی برخوردار نیستند. راهکار ارتباط معمولا در وعدههای انتخاباتی حفظ می شود و کمتر پیش می آید که این راهکار در مرحلة پیش از انتخابات نقض شود. کوشش در به کارگیری روش بیان درست و تاثیرگذار از روشهای فعالان سیاسی پیش از انتخابات است .
خلاصه ماشینی:
در وعدة سیاسی با توجه به اهداف و ویژگی های فردی گوینده ممکن است راهکارهای اصل همکاری گرایس ، یعنی کمیت ، کیفیت ، ارتباط و روش بیان نقض شوند.
از چه راهبردی برای رسیدن به هدف از طریق وعدة سیاسی می توان استفاده کرد؟ روش تحقیق در این مقاله بر دستاوردهای زبانشناسی شناختی و ارتباطی به ویژه نظریة کنش های گفتاری ج.
انگیزههای مؤثر در شکل گیری این کنش گفتاری عبارتاند از انگیزة منظوری، یعنی انتخاب ابزار زبانی مناسب توسط گوینده برای رسیدن به هدف، متقاعد ساختن شنونده به وجود صداقت در قصد و نیت گوینده در انجام عمل و انگیزة اطلاعرسانی که انگیزة گوینده در دادن اطلاع از واقعة جدیدی است (٢ :٢٠١١ ,Полухина).
یکی از شرطهای اصلی دادن قول و وعده، داشتن «اختیار تام» در انجام عملی است که در کنش گفتاری «وعده» از آن نام برده می شود، درغیر این صورت فعل گوینده کاملا بی معنا خواهد بود و از نتیجة مثبتی ١١ بر مخاطب برخوردار نخواهد شد.
در میان تمامی افعالی که در این گفتمان به کار رفته اند، تنها در یک مورد به طور مستقیم از کنش وعده با فعل «ضمانت کردن» استفاده شده است ، بنابراین می توان نتیجه گرفت که برخلاف سایر کنش های گفتاری مانند «سلام کردن »، «تبریک گفتن »، «معذرتخواهی »، «دعوت کردن» و غیره که در آنها به روشنی می توان ابزار 13 Путин012» www.
Act of Speech "Promise, Swear" in Russia Language: Cultural, Linguistic, Functional and Pragmatic Aspect.
Russian Speech Acts and Different Aspects of Verbs// Logical Analysis of Language: A Practical Model RRN, Institute of Linguistics.