نویسنده : مهدوی، وجیهه سادات ؛ آیتی، اکرم ؛

مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1398 - شماره 3 رتبه: ب (‎24 صفحه - از 157 تا 180 )

کلیدواژه ها:ترجمهزویا پیرزادعادت می کنیمپیتر نیومارکمونا بیکراصطلاحات و عبارات فرهنگیPeter NewmarkCultural ExpressionsTranslationWe will Get Used to ItMona Bakerاصطلاحاتفرهنگیمترجمزباناصـطلاحانتقالزبان مقصدواژه

نویسنده مسئول : جعفری پور، ناصر ؛ نویسنده : آل بویه، علیرضا ؛

مجله:فلسفه»بهار و تابستان 1401، سال پنجاهم - شماره 1 رتبه: ب/ISC (‎16 صفحه - از 20 تا 35 )

کلیدواژه ها:پیتر سینگرگونه پرستیانسان و حیوانحقوق حیواناتحیوانanimalSpeciesismAnimal InterestsHuman and AnimalPeter Singerانسانسینگربرتریاستدلالرفتارنژادپرستی

نویسنده : مدنی، اکرم ؛ نویسنده مسئول : اصغری، جواد ؛

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 رتبه: ب/ISC (‎28 صفحه - از 150 تا 177 )

کلیدواژه ها:ارزیابی ترجمهپیتر نیومارکواحد ترجمة فرهنگترجمة رمان عربیtranslation evaluationTranslation Unit of CulturePeterNewmarkArabic Novel Translationنظریۀ نیومارکترجمۀمترجمفرهنگیرمانمیرامارانتقالزبان

نویسنده : مهربانی فر، حسین ؛ شعاعی، محمدحسین ؛

مجله:معرفت فرهنگی اجتماعی»بهار 1395 - شماره 26 رتبه: ب/ISC (‎22 صفحه - از 43 تا 64 )

کلیدواژه ها:اعتبارياتعلامه طباطبائيوينچAllameh TabatabaeiconventionalitiesVinchانسانعلوم اجتماعیفطرتزبان

نویسنده : ترابی، مجید ؛ اکبری، حسام ؛ نویسنده مسئول : شر یف واقفی، مهناز ؛

مجله:پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست»بهار 1402، دوره پنجم - شماره 1 رتبه: ب (‎8 صفحه - از 19 تا 26 )

کلیدواژه ها:اسلامحقوق بین المللعلامه طباطباییحقوق حیواناتفایده گراییمعاهدات بین المللیپیتر سینگرمبانی فقهی و اخلاقیذبح اسلامیکاهش درد و رنجاسلام و حقوق بین‌الملل

نویسنده مسئول : سلیمی، زهرا ؛ نویسنده : اسماعیلی، سجاد ؛ شیخی، علیرضا ؛

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 رتبه: ب/ISC (‎25 صفحه - از 200 تا 224 )

کلیدواژه ها:ترجمه عربیمولفه های فرهنگیپیتر نیومارکخریدار عشقKharidare EshghArabic translationPeter Newmarkcultural elementsرمانمترجمترجمۀفرهنگیمتننظریۀ نیومارکزبان

نویسنده مسئول : سنایی، علی ؛ نویسنده : والامهر، پروانه ؛

مجله:پژوهش های ادبی - فلسفی»بهار، پاییز و زمستان 1403 - شماره 4 رتبه: ب (‎17 صفحه - از 8 تا 24 )

کلیدواژه ها:زیبایی شناسینقد ادبیفلسفه ی ادبیاتپیتر لامارکLiterary CriticismAestheticsPeter Lamarckphilosophy of literatureادبیلامارکادبیاتنقدکتابفیلسوفداستاناثر

نویسنده : رامین، فرح ؛ غلامی، طیبه ؛

مجله:الهیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1397 - شماره 20 رتبه: ب/ISC (‎14 صفحه - از 95 تا 108 )

کلیدواژه ها:داروینیسم ضعیفآلیسمپیتر ون اینواگنطراحی هوشمندintelligent designweak DarwinismAlismPeter Van Inwagenون اینواگننظریۀ تکاملبرهان نظمسازگاری

نویسنده : هادوی خلیل آباد، زهرا ؛ نویسنده مسئول : بشیری، علی ؛

مجله:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»بهار 1404 - شماره 57 رتبه: ب/ISC (‎19 صفحه - از 129 تا 147 )

کلیدواژه ها:داستان کوتاهجلال آل احمدجشن فرخندهنظریۀ نیومارکمقولات فرهنگیshort storyNewmark’s theoryJalal Al e AhmadTranslation Criticismترجمهداستانفرهنگی

نویسنده : جعفری فر، زهره ؛ رضائی‌زاده، مرتضی ؛ وحیدی اصل، مجتبی ؛ نویسنده مسئول : بندعلی، بهار ؛

مجله:آموزش و توسعه منابع انسانی»تابستان 1403 - شماره 41 رتبه: ب/ISC (‎44 صفحه - از 76 تا 119 )

کلیدواژه ها:تفکر انتقادیبهینه کاویآموزش و بهسازی منابع انسانیبازی جدیجدیکاربرانتفکر انتقادی کارکنانمؤلفهارزیابیمدلبازیهای جدی