چکیده:
لقد تم تأكيد الدور التقابلي لخاصية [اتساع المزمار] في وصف الصوامت الانفجارية والاحتكاكية في لغات أخرى مثل اللغة الإنجليزية؛ ولكن في اللغة الفارسية، تم فحص دور هذه الخاصية فقط فيما يتعلق بالصوامت الانفجارية، ولم يتم إجراء بحث حول دورها في السلوك الصوتي للصوامت الاحتكاكية. في هذا المقال، نوضح أنه ضمن الإطار النظري للتوقيت المزماري، يجد الوصف الاحتكاكي تبريراً صوتياً بهذه الخاصية الحنجرية، ثم بناءً على فرضية التمايز في الصوامت الاحتكاكية، نقوم بحصر الإمكانات الصوتية للغة الفارسية ضمن إطار النهج الاشتقاقي، وفي النهاية نوضح أنه باستخدام ذلك يمكننا تقديم تحليل أكثر اقتصاداً وكفاءة في إطار نظرية الوحدة ونظرية الأمثلية حول بعض العمليات التي تبدو غير مرتبطة ببعضها، مثل احتكاكية الانفجارية الماليزية، واحتكاكية البداية المهموسة، والجهر ما بعد الاحتكاكي؛ لهذا السبب، نقترح اعتبار الانفجاريات المهموسة والاحتكاكيات المهموسة في طبقة طبيعية واحدة، حيث لا يتم تعريف وجه الشبه بينهما بغياب خاصية [-صوتي]، بل بوجود خاصية [+متسع]؛ وهذا في حين أن أزواجها المجهورة توضع أيضاً في طبقة طبيعية واحدة بناءً على خاصية [-متسع].
خلاصه ماشینی:
وبناءً على هذه الدراسات التي أظهرت عدم الاستقرار الصوتي للجهر في الأصوات الانفجارية المجهورة، وعلى العكس من ذلك، استقرار الهمس في الأصوات الانفجارية غير المجهورة في المواقع المعتبرة مثل بداية المقطع والكلمة، قام علي نژاد (١٣٨٩) بتعريف عامل التمايز في الأصوات الانفجارية للغة الفارسية بأنه بُعد [+اتساع الحنجرة] الذي يتم ملؤه بالخاصية المفترضة [+متسع].
وفي هذا السياق، يعتقد بي جن خان بشأن كيفية توليد الأصوات الاحتكاكية غير المجهورة أنه بالتزامن مع مرور تيار الهواء عبر الممر الضيق للاحتكاك، تكون الحنجرة مفتوحة تماماً (بي جن خان، ١٣٩٢: ٢٨٩)؛ ولكن في تعريف أصوات اللغة الفارسية بناءً على الخصائص المكونة للأصوات، ذكر الخاصية [+متسع] فقط للانفجاريّات غير المجهورة والاصطدامية غير المجهورة .
والآن يطرح السؤال نفسه: هل يمكننا اعتبار الخاصية [+متسع] في الأصوات الاحتكاكية غير المجهورة خاصية تحتية كما هو الحال في الانفجاريّات غير المجهورة، وإذا كان الأمر كذلك، فكيف تتغير القواعد الصوتية؟ في هذه المقالة، وبينما نبين عدم استقرار الجهر في الأصوات الاحتكاكية، نقدم تبريراً للخاصية [المتسعة] في إطار نظريات الحنجرة، ثم نقوم، بشرط قبول هذه الفرضية ضمن إطار النهج الاشتقاقي، بحصر الإمكانات الصوتية للغة الفارسية فيما يتعلق بالأصوات الاحتكاكية، وفي النهاية، نوضح بعض السلوكيات الصوتية للأصوات الاحتكاكية التي تؤكد تأثير الخاصية [المتسعة] في عدة عمليات صوتية، وذلك في إطار نظرية الوحدة ونظرية الأمثلية.
وفي هذا المقال أيضاً، نريد أن نصف أداء خاصية [الانتشار] في توصيف العمليات الصوتية، وذلك بالنظر إلى عدم استقرار خاصية [الجهر] من الناحيتين الصوتية والسمعية، وكذلك بناءً على السلوك الصوتي للصائتات غير المجهورة في اللغة الفارسية.
(
, 
, 
)
