بهار 1385 - شماره 49
-
Translator : کیهان، خجسته ؛
(20 page(s) - From 11 to 30 )
-
Introducer : ویکتور تراس ؛ Translator : بهبهانی، علی ؛
(16 page(s) - From 31 to 46 )
-
Writer : ویتالی شنتالینسکی ؛ Translator : میرزاصالح، غلامحسین ؛
(51 page(s) - From 47 to 97 )
-
Writer : چسلاو میلوش ؛ Translator : وزیری، روشن ؛
(16 page(s) - From 98 to 113 )
-
Reporter : نیکلای چوکوفسکی ؛ Translator : یونسی، ابراهیم ؛
(9 page(s) - From 114 to 122 )
-
Reporter : آنا آخماتووا ؛ Translator : میرزاصالح، غلامحسین ؛
(7 page(s) - From 123 to 129 )
-
Reporter : نیکالای پانچنکو ؛ Translator : گلکار، آبتین ؛
(13 page(s) - From 130 to 142 )
-
Reporter : رالف دوتلی ؛ Translator : مقدسی، ماشاالله ؛
(6 page(s) - From 143 to 148 )
-
Translator : صالحی، داود ؛
(2 page(s) - From 149 to 150 )
-
Writer : ت . . پاخاروا ؛ Translator : گلکار، آبتین ؛
(6 page(s) - From 151 to 156 )
-
Writer : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : عبداللهی، علی ؛
(6 page(s) - From 157 to 162 )
-
Writer : رناتو پوجیولو ؛ وی . تراس ؛ Translator : مختارزاده بهادرانی، لادن ؛
(6 page(s) - From 163 to 168 )
-
Translator : سید حسینی، رضا ؛ پوری، احمد ؛
(9 page(s) - From 169 to 177 )
-
Translator : فرهادپور، مراد ؛
(2 page(s) - From 178 to 179 )
-
Poet : اوسیب امیلیویچ ماندلشتام ؛ Translator : کوثری، عبدالله ؛
(2 page(s) - From 180 to 181 )
Keywords:شعرآنا آخماتووا
-
Translator : عبداللهی، علی ؛
(9 page(s) - From 182 to 190 )
-
Translator : وازریک در ساهاکیان ؛
(4 page(s) - From 191 to 194 )
-
Translator : ره گویی، رخشنده ؛
(5 page(s) - From 198 to 202 )
-
Translator : بزازعطایی، نعیم ؛
(3 page(s) - From 203 to 205 )
-
Translator : صالح، داود ؛ محسنی زاده، حسن ؛
(12 page(s) - From 206 to 217 )
-
Poet : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : براهنی، رضا ؛
(10 page(s) - From 218 to 227 )
-
Critique : براهنی، رضا ؛
(16 page(s) - From 228 to 243 )
-
Critique : عاطف راد، مهدی ؛
(12 page(s) - From 244 to 255 )
-
Translator : سید حسینی، رضا ؛
(3 page(s) - From 256 to 258 )
-
Writer : ویکتور کرولین ؛ Translator : مشکین نژاد، پرویز ؛
(6 page(s) - From 259 to 264 )
-
Introducer : یزدی، مسعود ؛
(3 page(s) - From 265 to 267 )
-
Introducer : سید حسینی، رضا ؛
(3 page(s) - From 268 to 270 )
-
Critique : لودمیلا کیسلیووا ؛ Translator : گلکار، آبتین ؛
(14 page(s) - From 271 to 284 )
-
Reporter : نادژدا ماندلشتام ؛ Translator : رضایی، رضا ؛
(9 page(s) - From 285 to 293 )
-
Reporter : نادژدا ماندلشتام ؛ Translator : قوجلو، فرزانه ؛
(6 page(s) - From 294 to 299 )
-
Translator : گلکار، آبتین ؛
(19 page(s) - From 300 to 318 )
-
Reporter : نادژدا ماندلشتام ؛ Translator : روحانی، امید ؛
(8 page(s) - From 319 to 326 )
-
Poet : اوسیپ امیلیویچ ماندلشتام ؛ Translator : گلکار، آبتین ؛
(4 page(s) - From 327 to 330 )
-
Introducer : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : یونسی، ابراهیم ؛
(3 page(s) - From 331 to 333 )
-
Writer : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : فیروزآبادی، سعید ؛
(3 page(s) - From 334 to 336 )
-
Reporter : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : مقدسی، ماشاءالله ؛
(6 page(s) - From 338 to 343 )
-
Reporter : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : گلریز ؛ صالح ؛
(4 page(s) - From 344 to 347 )
-
Writer : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : فیروزآبادی، سعید ؛
(4 page(s) - From 348 to 351 )
-
Writer : اوسیپ ماندلشتام ؛ Translator : فرهودی فر، فراز ؛
(2 page(s) - From 352 to 353 )
-
Translator : روح بخشان، ع ؛
(18 page(s) - From 354 to 371 )
-
Translator : اسماعیلی، سهیل ؛
(2 page(s) - From 374 to 375 )