بهمن 1377 - شماره 4
-
سرمقاله: ممانعت طالبان از برپائی جشن نوروز در افغانستان
Writer : ورجاوند، پرویز ؛
(6 page(s) - From 9 to 14 )
Keywords: مرد زنان امید شریعت اسلامی
-
گفتگوی تمدنها: اخلاق جهانی و گفتگوی تمدنها
Writer : محقق داماد، سید مصطفی ؛
(6 page(s) - From 15 to 20 )
Keywords: اخلاق جهانی گفتگوی تمدنها حقوق بریتانیا فرانسه گفت‌وگوی تمدنها غرب سیاسی انقلاب اسلامی ایران
-
نقد ادبی: اسطوره الگوی ایرانی تریستان و ایزوت (به یاد استاد پرویز ناتل خانلری)
Critique : ستاری، جلال ؛
(16 page(s) - From 32 to 47 )
Keywords: تریستان و ایزوت ویس و رامین عشق داستان رمان منظومه عشاق
-
زبانشناسی و ترجمه: ابهام و نارسائی در ترجمه های فارسی ریشه یابی و چاره جوئی
Writer : حق شناس، علی محمد ؛
(15 page(s) - From 49 to 63 )
Keywords: ترجمه فارسی زبان مترجم نارسائی‌ها انگلیسی فرهنگ انتشارات دانشگاه تهران متن
-
ترجمه و نقش آن در گسترش زبان (1) (نگاهی به ترجمه آثار فلسفی در فارسی معاصر: مراحل، روشها و گرایشها)
Writer : پرهام، باقر ؛
(19 page(s) - From 64 to 82 )
Keywords: فارسی زبان ترجمه نثر زبان فارسی فلسفه دکارت مترجمان گوبینو
-
ادبیات داستانی: ادبیات داستانی ایران در سال 1375 (3)
Writer : میر عابدینی، حسن ؛
(7 page(s) - From 83 to 89 )
Keywords: داستان رمان ادبیات داستانی ایران جنگ راوی قهرمان فال داوود غفارزادگان شخصیت
-
ریچارد براتیگن و صید قزل آلا در آمریکا (دو فصل از یک کتاب)
Writer : انصاری فر، هوشیار ؛
(7 page(s) - From 90 to 96 )
Keywords: صید قزل‌آلا در امریکا صید قزل‌آلا در آمریکا متن مترجم گیاه
-
ادبیات جهان: جان آزاد (رومن رولان)
Translator : مهاجر کنگر لو، پانته ؛
(5 page(s) - From 97 to 101 )
Keywords: رومن رولان تولستوی مسیح انجیل ادبیات جهان انسان حقیقت
-
الکساندر سولژنیستین و جشن هشتاد سالگی
Translator : شارلوت گریگوریان ؛
(3 page(s) - From 107 to 109 )
-
ادبیات و فرهنگ عرب: اخبار فرهنگی، هنری جهان عرب (2)
Reporter : فرزاد، عبدالحسین ؛
(7 page(s) - From 127 to 133 )
Keywords: عرب مصر زن ممالیک کتاب شعر شاعر اسلامی شعر معاصر عرب عثمانی
-
ایرانشناسی: به یاد سعید نفیسی از پیشروان پژوهشهای ایرانشناسی
Writer : افشار، ایرج ؛
(26 page(s) - From 134 to 159 )
-
ایرانشناسی در سرزمین های آلمانی زبان (2)
Writer : ناقد، خسرو ؛
(16 page(s) - From 160 to 175 )
Keywords: آلمانی ایران زبان رمان داستان ترجمه آلمانی‌زبان کتاب فارسی رباعیات
-
تاریخچه مدارس تبریز (محمد علی زینی)
Translator : میرزاصالح، غلامحسین ؛
(15 page(s) - From 176 to 190 )
Keywords: مدرسه آذربایجان تبریز دار الفنون مدارس تبریز تاریخ تربیت دانشگاه
-
تجلیل از پروفسور کورویاناگی
Reporter : دهباشی، علی ؛
(3 page(s) - From 203 to 205 )
Keywords: فارسی ژاپنی زبان فارسی ادبیات فارسی ایران استاد
-
شعر جهان: دعوت محمد (ص) (راینرماریاریلکه)
Poet : راینر ماریاریلکه ؛ Translator : خراسانی (شرف)، شرف الدین ؛
(2 page(s) - From 206 to 207 )
-
دو تن (اوکتاویوپاز)
Poet : اوکتاویو پاز ؛ Translator : آذین، سعید ؛
(1 page(s) - From 208 to 208 )
Keywords:
-
شعر ایران: پارسی
Poet : مشیری، فریدون ؛
(3 page(s) - From 209 to 211 )
Keywords: پارسی شعر ایران فریدون مشیری مهر سرزمین
-
نشر و فرهنگ: سلسله گفتگوها پیرامون نشر و فرهنگ (گفتگوی یکم با عبدالرحیم جعفری) بنیانگذار موسسه انتشارات امیر کبیر)
Interviewer : آذرنگ، عبدالحسین ؛ دهباشی، علی ؛ Inverviewee : جعفری، عبدالرحیم ؛
(30 page(s) - From 238 to 267 )
-
نقاشی: مدرنیسم در نقاشی (کلمنت گرینبرگ)
Translator : فولاد وند، عزت الله ؛
(6 page(s) - From 268 to 273 )
-
مطبوعات: جایگاه نشریات فرهنگی در فرایند شکل گیری جامعه مدنی (به بهانه انتشارات نخستین شماره مجله فرهنگی و هنری (بخارا))
Writer : ناقد، خسرو ؛
(6 page(s) - From 274 to 279 )
-
نقد و معرفی کتاب: چهره انسان و رنج او (درباره گزیده آثار علیرضا اسپهبد)
Critique : آغداشلو، ایدین ؛
(11 page(s) - From 280 to 290 )
-
ای کاش جای آبادی باقی می گذاشت
Critique : نیازکار، فرح ؛
(9 page(s) - From 291 to 299 )
Keywords: اطلاعات استان فارس استان ایرانگردی شیراز شهر کتاب باغ
-
نگاهی به تحریف تاریخ در کتاب «درد زمانه»
Critique : داداش زاده، کاوه ؛
(13 page(s) - From 300 to 312 )
Keywords: زندان جاسوسی حزب توده آستارا حمام شوروی ترور سیاسی
-
آواز چگور
Critique : صادقی، محسن ؛
(3 page(s) - From 329 to 331 )
Keywords: شعر اخوان شعر اخوان ثالث کتاب
-
یادنامه استاد محمد علی مددی: نگاهی به زندگی و آثار محمد علی مددی
Introducer : رییس دانا (مددی)، مینو ؛
(4 page(s) - From 341 to 344 )
Keywords: مجسمه اراک مجسمه‌سازی مادر
-
یادی از محمد علی مددی
Introducer : تناولی، پرویز ؛
(2 page(s) - From 345 to 346 )
Keywords: مجسمه‌سازی شعر مجسمه‌سازی ایران اخبار
-
دیداری از تندیس جهان پهلوان تختی کوزه گر نبودی ولی در خاک و گل می کاویدی
Reporter : بهمنش، عطا ؛
(4 page(s) - From 347 to 350 )
-
سه دهه آشنایی
Introducer : نور ماه، مهین ؛
(4 page(s) - From 351 to 354 )
Keywords: جسم دی مجسمه‌سازی هنر چوب
-
یاد و یاد بود: ناگه شنوی خبر: (به مناسبت درگذشت استاد دکتر محمد تقی مسعودیه پدر اتنوموزیکولوژی ایران)
Introducer : اسعدی، هومان ؛
(5 page(s) - From 360 to 364 )
-
نقد و بررسی کتاب فرزان (4): گفتگو با پروفسور ژیلبر لازار (هما ناطق)
Interviewer : ناطق، هما ؛ Inverviewee : ژیلبر لازار ؛ Translator : هوشنگ مهدوی، عبدالرضا ؛
(14 page(s) - From 365 to 378 )
Keywords: فارسی گویش زبان ایران فرانسه خیام اشعار زبان فارسی ترجمه
-
تدهیوز، شاعر ارواح زمینی (جان ردموند)
Introducer : جان ردموند ؛ Translator : یگانه، فرح ؛
(6 page(s) - From 379 to 384 )
-
یورو، پول واحد اروپایی (سابقه، کارکرد، آینده)
Writer : همایونپور، هرمز ؛
(5 page(s) - From 385 to 389 )
Keywords: یورو اروپا اتحادیه اروپا بریتانیا آلمان سیاسی آینده فرانسه
-
شرح محمد علی فروغی در باب امنیت اصفهان (در زمستان 1320)
Introducer : شعبانی، احمد ؛
(2 page(s) - From 394 to 395 )
Keywords:
-
بازاندیشی در فکر تاریخی
Critique : میلانی، عباس ؛
(8 page(s) - From 431 to 438 )
Keywords: سومر آدمیت تاریخ فکر یونان یونان و روم سیاسی تاریخ فکر غرب
-
مالیات، دولت، و اقتصاد هدایت شده در ایران و جهان
Critique : همایونپور، هرمز ؛
(1 page(s) - From 439 to 439 )
Keywords: مالیات دولت دکتر محمد مصدق مالیه ایران و جهان
-
کارکردهایی از متون ناشسته و و تصحیح خطایی سبک شناختی
Critique : حمیدیان، سعید ؛
(7 page(s) - From 444 to 450 )
-
تازه های کتاب نشر و پژوهش فرزان روز
(3 page(s) - From 463 to 465 )
Keywords: کتاب تیراژ سیاسی قطع ایران مترجم دمانس متناقض‌نمایی