صفحات اولیه - Journal بخارا

  Select Translation  

• العربية

(‎4 page(s) - From -1 to 2 )

فهرست - Journal بخارا

  Select Translation  

• العربية

(‎4 page(s) - From 3 to 6 )

فلسفه: تمدن غربی، مسیحیت و روشنگری

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : جیمز کرث ؛ Translator : فولاد وند، عزت الله ؛

(‎9 page(s) - From 7 to 15 )

Keywords:تمدن غربیغربیروشنگریآمریکادیناروپاسنتسیاسینخبگان

نقد ادبی: عرفان، نگاه هنری به الاهیات

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : شفیعی کدکنی، محمد رضا ؛

(‎19 page(s) - From 16 to 34 )

Keywords:عرفانبایزیدهنریبسطامعارفکتابدینکتاب النورفارسی

ایران شناسی: تازه ها و پاره های ایرانشناسی (47)

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : افشار، ایرج ؛

(‎23 page(s) - From 35 to 57 )

Keywords:ایرانفارسیمصرزبانتاریخشرقرباعیایرانشناسی (

ایران و جهان ایرانی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : انوری، حسن ؛

(‎8 page(s) - From 58 to 65 )

Keywords:ایرانشاهرودکیشاه ایرانزبانشاعرغزنوی

یادداشتهایی از ژاپن (14)

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : رجب زاده، هاشم ؛

(‎26 page(s) - From 66 to 91 )

Keywords:ژاپنفارسیدخترتوکیوماهیاستاداسلام

پزشک ها و دانشمندهای ایرانی را عرب نباید خواند

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : برومند، بهروز ؛

(‎4 page(s) - From 92 to 95 )

Keywords:عربدانشدانشمندانابن‌سیناخوارزمی

تاریخ: خاندان ساسان در تبعید

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : دریایی، تورج ؛

(‎11 page(s) - From 96 to 106 )

Keywords:اعرابیزدگردچینایرانشهرتاریخایرانیانرومجنگپارسی

مغولان و نقش آنان در به قدرت رسیدن صفویان

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : پارسادوست، منوچهر ؛

(‎12 page(s) - From 107 to 118 )

Keywords:مغولانسلطان محمد خوارزمشاهخلافتخوارزمحمله مغولانسلطان محمددینقدرتمذهبچنگیزخان

مطبوعات و . . .: فوق العاده، فوق العاده

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : پروین، ناصرالدین ؛

(‎11 page(s) - From 119 to 129 )

Keywords:مطبوعاتروزنامهشاهقانون مطبوعاتایراناحمد شاهضمیمهاعلانها

شعر فارسی: مرگ دوست

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : عارف قزوینی، میرزا ابوالقاسم ؛

(‎2 page(s) - From 130 to 131 )

Keywords:شعر فارسینادر نادرپورمیترا

خامشی - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : محمد تقی بهار (ملک الشعرا) ؛

(‎1 page(s) - From 132 to 132 )

Keywords:محمد تقی بهارمرگ

پایان شب سخن سرایی

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : همایی، جلال الدین ؛

(‎2 page(s) - From 133 to 134 )

Keywords:شعرجلال‌الدین هماییمثنویاستادشعر فارسی

ایران عزیز - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : یغمایی، حبیب ؛

(‎1 page(s) - From 135 to 135 )

Keywords:قبالهحبیب یغماییوخش

دنیای درد - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : قهرمان، یزدان بخش ؛

(‎1 page(s) - From 136 to 136 )

Keywords:

غزل 3 - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : نادر پور، نادر ؛

(‎2 page(s) - From 137 to 138 )

Keywords:غزلنادر نادرپورشادی

وطن من - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : بهزاد، یدالله ؛

(‎2 page(s) - From 139 to 140 )

Keywords:وطنخاکآبشادینغمهیدالله بهزاد

نماز عشق - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : قهرمان، محمد ؛

(‎1 page(s) - From 141 to 141 )

Keywords:محمد قهرمان

سه شعر از علی محمد حق شناس

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : حق شناس، علی محمد ؛

(‎2 page(s) - From 142 to 143 )

Keywords:آدم

آدمی یک سفال قدیمی ست

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شمیسا، سیروس ؛

(‎2 page(s) - From 144 to 145 )

Keywords:آدمیزادسیروس شمیسا

به رودکی - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : سپانلو، م. ع ؛

(‎2 page(s) - From 146 to 147 )

Keywords:رودکیبادبربطبهاربوی جوی مولیانشادخلق

بخارا - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : خجندی، فرزانه ؛

(‎3 page(s) - From 148 to 150 )

Keywords:بخارابخاریتاجیکستانعشقناله

سحرگاه - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : صنعتی، همایون ؛

(‎1 page(s) - From 151 to 151 )

Keywords:سحرگاهکرمان

میثاق - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : خائفی، پرویز ؛

(‎1 page(s) - From 152 to 152 )

Keywords:میثاقعیار

شاخه گل - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : زهما، علی محمد ؛

(‎1 page(s) - From 153 to 153 )

Keywords:افغانستانعلی‌محمد

امید - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : فکرت، آصف ؛

(‎2 page(s) - From 154 to 155 )

Keywords:امیدافغانستانامید زندگی

کوچ - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : بحرینی، مهستی ؛

(‎1 page(s) - From 156 to 156 )

Keywords:کوچ

تنها دوست! - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : اکبری(سمن)، حسین ؛

(‎1 page(s) - From 157 to 157 )

Keywords:سمن

همصدایی - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : نکهت دستگیرزاده، حمیرا ؛

(‎2 page(s) - From 158 to 159 )

Keywords:همصداییحمیرا نکهت دستگیرزادهافغانستان

عروس قصه - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : علی دوست، احمد ؛

(‎2 page(s) - From 160 to 161 )

Keywords:رشت

گریه - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : تمناهروی، عبدالکریم ؛

(‎1 page(s) - From 162 to 162 )

Keywords:افغانستانستم

خلسه - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : آذیش، آرش ؛

(‎1 page(s) - From 163 to 163 )

Keywords:خلسهافغانستانباد

دیدار مادر - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : ابراهیمی(رامش دامغانی)، مهدی ؛

(‎3 page(s) - From 164 to 166 )

Keywords:عشقغم عشقمحبتسفر

سر و معبد آناهیتا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : یاقوتی، میترا ؛

(‎1 page(s) - From 167 to 167 )

Keywords:میترایاقوتی

شعری برای احمد شاه مسعود

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : غفار، صیاد ؛ Translator : آجرلو، لیلا ؛

(‎2 page(s) - From 168 to 169 )

Keywords:احمدشاهاحمد شاه مسعودشیر

شعر زنان افغانستان (2)

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : میرزایی، زکیه ؛

(‎5 page(s) - From 170 to 174 )

Keywords:شعر زنان افغانستانسوگآیینهفریاد

شعر جهان: کارگاه ترجمه

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : خانی، محمد رضا ؛

(‎6 page(s) - From 175 to 180 )

Keywords:شعرمکبثویلیام شکسپیرکارگاه ترجمهقطعهتراژدیغسل تعمیدشاعرمحمد علی اسلامی ندوشن

مکبث - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : ویلیام شکسپیر ؛ Translator : آشوری، داریوش ؛

(‎18 page(s) - From 181 to 198 )

Keywords:مکبثجادوگرمرگآوازهکات

دو «شبانه» از راینر ماریاریلکه

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : راینر ماریاریلکه ؛ Translator : جمالی، کامران ؛

(‎2 page(s) - From 199 to 200 )

Keywords:غروبببرطلوعنور

گفتگو: گفتگو با روح انگیز شریفیان

Conversation and interview

  Select Translation  

• العربية

Interviewer : دهباشی، علی ؛ ساطعی، طوبی ؛

(‎12 page(s) - From 201 to 212 )

Keywords:رماندخترکتابداستان‌های کوتاهآدممهاجرتانگلیسیایرانفکر

عکاسی: عکس احمد موهوم: نموداری از کارآئی عکسهای قدیمی در تحقیقات تاریخی و ادبی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : سلماسی، کاتیا ؛

(‎11 page(s) - From 213 to 223 )

Keywords:عکاسیعکسطالبوفادبیمیرزا حسن رشدیهقفقاز

اسناد تاریخی: نظر سه روزنامه پارسیان درباره میرزا نصراله خان مشیرالدوله نائینی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : گلبن، محمد ؛

(‎11 page(s) - From 224 to 234 )

Keywords:روزنامهپارسیان

خاطرات: تابلویی از خاطرات دور

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : کاوسی، هوشنگ ؛

(‎17 page(s) - From 235 to 251 )

Keywords:فرانسهشورویحزب کمونیستپاریساستالینزبان فرانسهدانشجویاننازی‌هازبانانگلیسی

خاطره هایی از معلمی شایسته

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : خامه ای، انور ؛

(‎4 page(s) - From 252 to 255 )

Keywords:معلمتدریسدانش‌آموزدبیرستاندرس‌دادن

پرونده 28 مرداد: ویژنامه تحلیل وقایع 28 مرداد 1332 : ماجرای نفت، کودتای 28 مرداد و پیامدهای آن

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : موحد، محمد علی ؛

(‎19 page(s) - From 256 to 274 )

Keywords:نفتکودتامصدقامریکاشاهجنگآمریکاخلیج‌فارسایراندلار

درباره انحلال مجلس و رفراندوم

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : صدیقی، غلامحسین ؛

(‎7 page(s) - From 275 to 281 )

Keywords:مجلسرفراندوماستیضاحدولتنخست‌وزیر

هفت روز پیش از کودتای 28 مرداد: گزاش سیاسی اللهیار صالح به دکتر مصدق در 21 مرداد

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Writer : دهباشی ؛

(‎9 page(s) - From 282 to 290 )

Keywords:امریکاایرانکمونیستهانفتوزارت خارجهدولت

عاقبت نافرجام: گفتگو با جرج مک گی نماینده ترومن در مذاکرات نفت با دکتر محمد مصدق

Conversation and interview

  Select Translation  

• العربية

Writer : امینی، فریبا ؛

(‎6 page(s) - From 291 to 296 )

Keywords:مصدقانگلیسآمریکامزرعهدکتر محمد مصدقجنگ

گفتگو با نصرت الله امینی

Conversation and interview

  Select Translation  

• العربية

Inverviewee : امینی، نصرت الله ؛ Interviewer : صدقی، ضیاء ؛

(‎8 page(s) - From 297 to 304 )

Keywords:دکتر مصدقصدقیدهخدابزرگمهرقرضعکس

ماجرای شعر «ای مصدق . . . »

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : امینی، نصرت الله ؛

(‎2 page(s) - From 305 to 306 )

Keywords:مصدقدکتر مصدقفروزانفرعید نوروز

نامه های دکتر مصدق به نصرت الله امینی

Transit

  Select Translation  

• العربية

Writer : امینی، فریبا ؛

(‎8 page(s) - From 307 to 314 )

Keywords:دکتر محمد مصدقاحمدآبادبیمارستان نجمیهگمرک

داستان سرمقاله «کودتا»: گوشه ای از خاطرات چهل و پنج سال روزنامه نگاری

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : شهیدی، احمد ؛

(‎33 page(s) - From 315 to 347 )

Keywords:کودتااطلاعاتدکتر مصدقروزنامهروزنامه اطلاعاتدولتنخست‌وزیرسعدآبادامریکامهندس

یادنامه سید محمد حسین شهریار: سالشمار زندگی شهریار

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : علیزاده، جمشید ؛

(‎10 page(s) - From 348 to 357 )

Keywords:شهریارشعرحیدر بابایه سلامدیوانشهریورآذریمهر

خاطره ای از شهریار

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : اخوان ثالث، مهدی ؛

(‎3 page(s) - From 358 to 360 )

Keywords:شهریارشعرپولدخترسنجاقمصدق

یادی از دیدار نیما و شهریار

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : رضائی، عباس علی ؛

(‎2 page(s) - From 361 to 362 )

Keywords:شهریاراستاد شهریارتبریززنکتاب

مرغ پریده - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : سایه، ه .ا ؛

(‎1 page(s) - From 363 to 363 )

Keywords:سایه

بعد از نیما - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : سایه، ه .ا ؛

(‎1 page(s) - From 364 to 364 )

Keywords:سایهخانه خدا

سر منزل خورشید

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شفیعی کدکنی، محمد رضا ؛

(‎1 page(s) - From 365 to 365 )

Keywords:سایه

ساز صبا - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شهریار، محمد حسین ؛

(‎2 page(s) - From 366 to 367 )

Keywords:سازشرازشور

ای وای مادرم - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شهریار، محمد حسین ؛

(‎6 page(s) - From 368 to 373 )

Keywords:سیاهسرنوشتآبشعر

نقد و بررسی کتاب: یاد گذشته (13): تحلیلی از تحولات اجتماعی و سیاسی ایران در سالهای 1320 - 1357

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : همایونپور، هرمز ؛

(‎12 page(s) - From 374 to 385 )

Keywords:کردستانایرانشورویآذربایجانکتابحزب تودهفرقه دمکراتدمکرات

کس ندانست که منزلگه معشوق کجاست

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : فیروزآبادی، سعید ؛

(‎7 page(s) - From 386 to 392 )

Keywords:سفرافغانستانبوویهعکاسیعکس

باد ما را خواهد برد

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : ناقد، خسرو ؛

(‎9 page(s) - From 393 to 401 )

Keywords:شعرشعر معاصر ایرانآلماننیماایرانشاملوترجمهزبان

فاصله نگرفتن از نبرد خیر و شر

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : علی نژاد، سیروس ؛

(‎8 page(s) - From 402 to 409 )

Keywords:مصدقکودتاحزب تودهشورویایرانشاه

داستان پیامبران در تورات، تلمود، انجیل، و قرآن و بازتاب آن در ادبیات فارسی

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

(‎2 page(s) - From 410 to 411 )

Keywords:تلمودانجیلادبیات فارسیروایت

نگاهی به رمان همنام

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : بنی اقبال، نسیم ؛

(‎4 page(s) - From 412 to 415 )

Keywords:رمان همنامهندیخانواده

نگرشی در لباس عصر قاجار

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : اسماعیلی، سپیده ؛

(‎3 page(s) - From 416 to 418 )

Keywords:دوران قاجارکلکسیونمردانروتردام

اورسن ولز - Journal بخارا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : معاصر، افشین ؛

(‎2 page(s) - From 419 to 420 )

Keywords:نمافرانسههنر

وجدان بیدار - Journal بخارا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : ارجمند، جمشید ؛

(‎4 page(s) - From 421 to 424 )

Keywords:وجدان بیدارکالونتسامحتعصبکتاب

باغ سالار جنگ - Journal بخارا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : باستانی پاریزی، محمد ابراهیم ؛

(‎4 page(s) - From 425 to 428 )

Keywords:جنگگوبینوایرانسیاسیکتابمردسفیرقلیانترجمه

نسخه، فصلنامه شرق شناسی ترکیه

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : بناءپور، هاشم ؛

(‎2 page(s) - From 429 to 430 )

Keywords:ترکیعربیادبیاتاسلامزبان عربیفارسی

یاد و یادبود: خاطره ی فراموش نشدنی از زنده یاد مجتبی میرزاده

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : کریمی، نصرت ؛

(‎4 page(s) - From 431 to 434 )

Keywords:فیلمموسیقی متنترانهفولکلوریک

یادی از استادی بزرگ

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : حسابی، عبدالحمید ؛

(‎3 page(s) - From 435 to 437 )

Keywords:عصب رادیالجراحیفلج عصب رادیالبیمار

صفحات پایانی - Journal بخارا

  Select Translation  

• العربية

(‎43 page(s) - From 438 to 480 )