(‎1 page(s) - From 0 to 0 )

فهرست - Journal بخارا

  Select Translation  

• العربية

(‎6 page(s) - From 1 to 6 )

سرمقاله: همت کنیم و تاریخ ایران را بخوانیم

Editorial

  Select Translation  

• العربية

Writer : پارسادوست، منوچهر ؛

(‎5 page(s) - From 7 to 11 )

Keywords:تاریختاریخ ایرانهمتملتمردمنیاکانعلم تاریخعقب‌ماندگی

پژوهش: گزارشی برای ثبت در تاریخ

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : موحد، محمد علی ؛

(‎15 page(s) - From 12 to 26 )

Keywords:امریکانفتیدیوانعهدنامهایرانعراقدولتامنیتتجارت

عذر تراشی برای تروریسم

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : مایکل والتسر ؛ Translator : فولاد وند، عزت الله ؛

(‎5 page(s) - From 27 to 31 )

Keywords:ترورتروریسمسیاسیاخلاقجنگعذرتراشیسیاستعذر تراشیعدالتزنان

نقد ادبی: جادوی سخن در اساطیر ایران

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : آموزگار، ژاله ؛

(‎14 page(s) - From 32 to 45 )

Keywords:اوستااهریمنزردشتاهونوراورمزدیشتایزددینکردآموزگاردیوان

روانشناسی اجتماعی شعر فارسی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : شفیعی کدکنی، محمد رضا ؛

(‎21 page(s) - From 46 to 66 )

Keywords:تخلصشعرشعر فارسیغزلخاقانیزنحزیندیوان

کارگاه ترجمه - Journal بخارا

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : حائری، شهلا ؛

(‎10 page(s) - From 67 to 76 )

Keywords:ترجمهبرگردانرمانمعناچهرهزبانراویادبیداستان

ایرانشناسی: تازه ها و پاره های ایرانشناسی (38)

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : افشار، ایرج ؛

(‎30 page(s) - From 77 to 106 )

Keywords:ایرانایرانشناسیفارسیانگلیسیکتابزبانژاپنیفرهنگتاریخاستاد

تازه های فرهنگی از بخارا، سمرقند و . . .: نکته ها و تازه های فرهنگی و تاریخی از دوشنبه، بخارا، سمرقند و . . . (8)

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : مسلمانیان قبادیانی، رحیم ؛

(‎9 page(s) - From 107 to 115 )

Keywords:سمرقندتاجیکستانتاجیکازبکولایت

در سوگ بخارای شریف

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : جامی، مهدی ؛

(‎3 page(s) - From 116 to 118 )

Keywords:فارسیغربآسیای میانهایرانی

شعر جهان: شاعر از خویش می گوید

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : اسیپ امیلیویچ ماندلشتام ؛ Translator : گلکار، آبتین ؛

(‎4 page(s) - From 119 to 122 )

Keywords:شاعرانقلابخیابان

شعر فارسی: بم داغ سرخ تاریخ است

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : بهبهانی، سیمین ؛

(‎3 page(s) - From 123 to 125 )

Keywords:شعر فارسیسیمین بهبهانیشیرشهر

سوگنامه زلزله مرگبار بم

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شهریاری(بهرامی)، توران ؛

(‎2 page(s) - From 126 to 127 )

Keywords:شهرزمین‌لرزهشهر بم

سوگ بزرگ - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : برومند، ادیب ؛

(‎2 page(s) - From 128 to 129 )

Keywords:خاکوطنزنمرگخلق

زلزله بم کرمان

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : گلبن، محمد ؛

(‎2 page(s) - From 130 to 131 )

Keywords:خاکشرمزمینمادرفتنه

ای زمین ملرز - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : جلالی (م . سحر)، محمد ؛

(‎1 page(s) - From 132 to 132 )

Keywords:

فاجعه «بم» - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : نیکبخت، حسن ؛

(‎1 page(s) - From 133 to 133 )

Keywords:بمفاجعه

شاعران - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : اوجی، منصور ؛

(‎1 page(s) - From 134 to 134 )

Keywords:

آواره غربت - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : قهرمان، محمد ؛

(‎1 page(s) - From 135 to 135 )

Keywords:بهشتعزت و ذلت

شعر تر - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : صنعتی، همایون ؛

(‎2 page(s) - From 136 to 137 )

Keywords:شعرآبآب زلالآتششعر آزادماه

بر یاران سلام است

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : کاوسی، نادر ؛

(‎1 page(s) - From 138 to 138 )

Keywords:

لال - Journal بخارا

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : شافعی، خسرو ؛

(‎1 page(s) - From 139 to 139 )

Keywords:زلزلهء بمخوابمرگ

دو شعر از حسین اکبری

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Poet : اکبری، حسین ؛

(‎2 page(s) - From 140 to 141 )

Keywords:

نشر و فرهنگ: سلسله گفت و گوها پیرامون نشر و فرهنگ

Conversation and interview

  Select Translation  

• العربية

Inverviewee : موسایی، داود ؛ Interviewer : آذرنگ، عبدالحسین ؛ دهباشی، علی ؛ ساطعی، طوبی ؛

(‎21 page(s) - From 142 to 162 )

Keywords:فرهنگبخارافارسیکتابفرهنگ معاصرصحافیحسکار

طنز: تداعی معانی (19)

Literature and art

  Select Translation  

• العربية

Writer : صلاحی، عمران ؛

(‎6 page(s) - From 163 to 168 )

Keywords:تداعی معانیعمران صلاحیمعانی (کتابدرآمدترتیب

تاریخ: سپهبد حاجعلی رزم آرا رازی ناگشوده

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : آذرنگ، عبدالحسین ؛

(‎21 page(s) - From 169 to 189 )

Keywords:رزم‌آراسیاسیشاهارتشلرستانرضا شاهایران

یادداشتهای پراکنده: یادداشت های پراکنده (8)

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : بهزادی، علی ؛

(‎4 page(s) - From 190 to 193 )

Keywords:پستپاریسهفتههتلایرانکتاب

گوناگون: ماسک دو هنرمند نامدار صبا - بتهون

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : اشراق، عبدالحمید ؛

(‎5 page(s) - From 194 to 198 )

Keywords:ماسکصباهنرابو الحسن صبا

آخر و عاقبت کارها

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : آگاه، علی ؛

(‎3 page(s) - From 199 to 201 )

Keywords:کرمانرضا شاههرندیشهریور

عکاسی: در صندوقخانه شاهی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : سلماسی، کاتیا ؛

(‎13 page(s) - From 202 to 214 )

Keywords:ناصر الدین شاهعکاسیشاهعکسکودک

تهران قدیم یا تاریخ مصور تهران

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : گلبن، محمد ؛

(‎4 page(s) - From 215 to 218 )

Keywords:تهرانخیابانعکس

هنر: نمایشگاه نگاه معنوی در موزه هنرهای معاصر تهران

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

(‎3 page(s) - From 219 to 221 )

Keywords:موزه هنرهای معاصر تهرانهنرنمایشآیدین آغداشلومعنویت

نگاه معنوی - Journal بخارا

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : حسینی راد، عبدالمجید ؛

(‎4 page(s) - From 222 to 225 )

Keywords:اثر هنریمعنامخاطبجهانمعنویتنور

معراج حضرت رسول اثر سلطان محمد نقاش

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : آغداشلو، ایدین ؛

(‎6 page(s) - From 226 to 231 )

Keywords:نگارگریهنربراقشاه‌طهماسب

هنر پنج قاره در بینال پکن

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : چیت ساز، ساناز ؛

(‎2 page(s) - From 232 to 233 )

Keywords:نصرت‌الله مسلمیانچینایتالیا

بر هم زدن حرف و گفت و صوت در هنر ذن

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : یوشیکو - سؤ ؛ Translator : بختیار، اورمزد ؛

(‎5 page(s) - From 234 to 238 )

Keywords:استادخوشنویسینقاشیکلامآموزشقلمواژهچین

نقد و بررسی کتاب: در پی «بی دولتی فرهنگ»

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : ستاری، جلال ؛

(‎9 page(s) - From 239 to 247 )

Keywords:احساندانشجویانمصدقسفیراحسان نراقیدکتر مصدقحزب تودهایران

یاد گذشته ها (4) تحلیلی از تحولات اجتماعی و سیاسی ایران در سالهای 1320 - 1357

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : همایونپور، هرمز ؛

(‎10 page(s) - From 248 to 257 )

Keywords:سیاسیایرانتحولات اجتماعی و سیاسیارتششوروی

خاطراتی از سازمان افسران حزب توده ایران

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : احمدی، حمید ؛ زربخت، مرتضی ؛

(‎11 page(s) - From 258 to 268 )

Keywords:حزب تودهافسرانایرانشورویسیاسیخلبان

سنت روشنفکری در غرب

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

(‎4 page(s) - From 269 to 272 )

Keywords:تاریخکتابسیاسی

مهناز کریمی و سنج و صنوبر

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : پارسی پور، شهرنوش ؛

(‎5 page(s) - From 273 to 277 )

Keywords:رمانداستانزنمارکزایرانآمریکا

درد دل به بهانه انتشار کتاب تحفه های آن جهانی

Transit

  Select Translation  

• العربية

Writer : لاهوتی، حسن ؛

(‎5 page(s) - From 278 to 282 )

Keywords:مولانارومیمثنویآن‌جهانیمولانا جلال‌الدینفارسیبلخی

جلد هفتم دانشنامه جهان اسلام

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

(‎1 page(s) - From 283 to 283 )

Keywords:دانشنامه جهان اسلامتعلیم و تربیتدانشمندان

ماجرای سرقت ادبی: انتحال از مرصاد العباد

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : هاشمی پور، مرتضی ؛

(‎5 page(s) - From 284 to 288 )

Keywords:مرصاد العبادانتحالعرفاننجم رازیتصحیحکتاباستاد

مرغ سحر - Journal بخارا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : بیانی، بهرام ؛

(‎4 page(s) - From 289 to 292 )

Keywords:مرغ سحربهارزنانجنگ ویتنامقواماشعارسیاهان

ایران در گذشت روزگاران: نگاهی به کتاب سخن های دیرینه

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Critique : اکبرزاده، پژمان ؛

(‎4 page(s) - From 293 to 296 )

Keywords:شاهنامهداستانفردوسی

تاریخ و فرهنگ دلیجان

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

(‎1 page(s) - From 297 to 297 )

Keywords:دلیجاننراقیتاریخ و فرهنگشهر

جشن رونمایی «گهواره سبزافرا»

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : کریمی، مریم ؛

(‎4 page(s) - From 298 to 301 )

Keywords:شعرسیمین بهبهانی

معرفی کتاب - Journal بخارا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : دهباشی، شهاب ؛

(‎16 page(s) - From 302 to 317 )

Keywords:کتابفارسیتهرانادبیشعرزنفرهنگکاشانیاسلامیتاریخ

یاد و یادبود: صالح مطبوعات

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : قاسمی، سید فرید ؛

(‎6 page(s) - From 318 to 323 )

Keywords:روزنامهروزنامه‌نگاریروزنامه اطلاعات

یادی از منوچهر کی مرام

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : کریمی، نصرت ؛

(‎4 page(s) - From 324 to 327 )

Keywords:هنر تئاتر

ادامه زندگی در خاطره

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

(‎5 page(s) - From 328 to 332 )

Keywords:زنانداریوشآلمانسیاسیکتابدبیرستان

پژوهشگر پویای علوم اسلامی

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : شرافت، امیرحسین ؛

(‎3 page(s) - From 333 to 335 )

Keywords:طب

یادی از مهین تجدد

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : ژان کلود کریر ؛

(‎4 page(s) - From 336 to 339 )

Keywords:جشن هنر شیرازتئاتر

یادی از فاطمه بزرگ نیا

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : سهامی، صدری ؛

(‎3 page(s) - From 340 to 342 )

Keywords:سازمان بهزیستیتحملخاموشیبی‌تحرکی

یاد شرف - Journal بخارا

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : آل داود، علی ؛

(‎5 page(s) - From 343 to 347 )

Keywords:دایرة المعارف بزرگ اسلامیمراسمشعرخبراساتید

کتابشناسی آثار دکتر شرف الدین خراسانی «شرف»

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : مجیدی، عنایت الله ؛

(‎6 page(s) - From 348 to 353 )

Keywords:دایرة المعارف بزرگ اسلامیکتابدانشگاه ملی ایرانتهرانشعرارسطوفروردین

دم سخت گرم دارد . . .

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : مهاجرانی، سید عطاء الله ؛

(‎6 page(s) - From 354 to 359 )

Keywords:برقفلسفهعشقآبزندگیبادهاقرمز

میراث دکتر شرف

Introduction and review

  Select Translation  

• العربية

Introducer : انواری، محمد جواد ؛

(‎4 page(s) - From 360 to 363 )

Keywords:فلسفهاسلامیغربدائرة المعارف بزرگ اسلامیتاریخاستادسنت

به یاد دوست - Journal بخارا

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

Reporter : صالحی، شراره ؛

(‎2 page(s) - From 364 to 365 )

Keywords:فلسفهدانشانسانزیبا

گزارش: گزارش مراسم افتتاح بنیاد فرهنگی و فرهنگسرای ادیب برومند

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

(‎22 page(s) - From 366 to 387 )

Keywords:گزادیب برومنداصفهانشاعرهنرشهر

میراث فرهنگی: رازهای سر به مهر: نگاهی به نمایشگاه سیوانیری آبان سال 1382، گالری سیحون

News and reports!

  Select Translation  

• العربية

(‎3 page(s) - From 388 to 390 )

Keywords:مهراستوانه‌ای

دستباف هایی با مضامین مذهبی

Journal Article

  Select Translation  

• العربية

Writer : دادگر، لیلا ؛

(‎2 page(s) - From 391 to 392 )

Keywords:تزئینمضامین مذهبیبافتهنریگل و بوتهایران

صفحات پایانی - Journal بخارا

  Select Translation  

• العربية

(‎26 page(s) - From 393 to 418 )