شهريور 1378 - شماره 5
-
پرتوی از چراغ مصطفوی، یادی از استاد سید جلال‌الدین مجتبوی
نویسنده : خرمشاهی، بهاءالدین ؛
(6 صفحه - از 4 تا 9 )
کلیدواژه ها: قرآن ترجمه استاد قرآن کریم قرآن‌پژوهی زندگینامه ترجمه قرآن ویرایش
-
آرایه‌های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه
نویسنده : جعفری، یعقوب ؛
(14 صفحه - از 32 تا 45 )
کلیدواژه ها: قرآن بدیع ترجمه صنعت بلاغت کتاب ابن ابی الاصبع شعر بدیعیه
-
نقدی بر ترجمه استاد محمد مهدی فولادوند از قرآن کریم
نویسنده : کوشا، محمد علی ؛
(22 صفحه - از 46 تا 67 )
-
مقدّمه بر ترجمه قرآن
نویسنده : ریچارد بل ؛ مصحح : مونتگمری وات ؛ مترجم : خرمشاهی، بهاءالدین ؛
(18 صفحه - از 68 تا 85 )
کلیدواژه ها: قرآن سجع قافیه شعر عربی همنوایی سوره بقره زبان سوگند صامت
-
مارمادوک پیکتال مترجم قرآن کریم به زبان انگلیسی
نویسنده : کریمی نیا، مرتضی ؛
(7 صفحه - از 87 تا 93 )
-
آغاز ترجمه ای جدید از قرآن کریم به زبان ترکی استانبولی
مترجم : گروه ترجمه ترکی استانبولی مرکز ترجمه قرآن کریم ؛
(28 صفحه - از 137 تا 164 )
-
ترجمه ای دیگر از قرآن مجید به زبان انگلیسی
نویسنده : گروه ترجمه انگلیسی مرکز ترجمه ؛
(40 صفحه - از 165 تا 204 )
-
ترجمه ای نوین از قرآن به زبان فرانسه
نویسنده : یحیی، علوی ؛ حدیدی، جواد ؛
(50 صفحه - از 205 تا 254 )