شهريور 1376 - شماره 1
-
سخن سردبیر
نویسنده : نقدی، محمد ؛
(2 صفحه - از 5 تا 6 )
کلیدواژه ها: اسلام ترجمه پیدایش عربی بیت‌الحکمه
-
یکسانی و هماهنگی ترجمه قرآن
نویسنده : کریمی نیا، مرتضی ؛
(18 صفحه - از 7 تا 24 )
کلیدواژه ها: قرآن ترجمه ترجمه قرآن قرآن کریم مترجم فارسی تفسیر زبان
-
نگرشی برسیر ترجمه قرآن به زبان فارسی
نویسنده : انصاری، محمد رضا ؛
(13 صفحه - از 25 تا 37 )
کلیدواژه ها: قرآن ترجمه تفسیر دقت واژه ترجمه فارسی قرآن پیامبر آیات قرآنی
-
تکیه و کارکرد آن درگزینش عناصرواژگانی در ترجمه قرآن کریم
نویسنده : صالحی، مجید ؛
(9 صفحه - از 51 تا 59 )
کلیدواژه ها: تکیه قرآن کریم ترجمه ترجمه قرآن کریم واژه زبان فارسی کلام ترجمه فارسی قرآن کریم
-
نگاهی به ترجمه‌های آذربایجانی قرآن کریم
نویسنده : اسماعیل زاده، رسول ؛
(14 صفحه - از 60 تا 73 )
کلیدواژه ها: قرآن ترجمه زبان ترکی آذری اسلامی
-
مقدّمه بر ترجمه قرآن
نویسنده : ریچارد بل ؛ مصحح : مونتگمری وات ؛ مترجم : خرمشاهی، بهاءالدین ؛
(21 صفحه - از 83 تا 103 )
کلیدواژه ها: قرآن مکه اسلام دین عرب حضرت محمد مدینه عربستان قبیله
-
تاریخ ترجمه‌ازعربی به فارسی(1) از آغاز تا عصر صفوی
نویسنده : آذرنوش، آ ؛
(17 صفحه - از 104 تا 120 )
کلیدواژه ها: فارسی ترجمه عربی قرآن ترجمه‌های قرآنی تفسیر کتاب مترجمان زبان فارسی
-
ترکیب های اضافی در ترجمه روسیِ قرآن کریم
نویسنده : پاکتچی، احمد ؛
(11 صفحه - از 121 تا 131 )
کلیدواژه ها: قرآن کریم ترجمه روسی زبان ترکیب‌های اضافی عربی برگردان ترجمه قرآن
-
مصاحبه‌ای کوتاه با شیخ عزّالدین الحایک
مصاحبه شونده : الحایک، شیخ عزالدین ؛
(4 صفحه - از 132 تا 135 )
کلیدواژه ها: قرآن قرآن مجید ترجمه ترجمه قرآن دمشق زبان انگلیسی
-
ترجمه جمعی قرآن مجید
نویسنده : مرکز ترجمه قرآن ؛
(22 صفحه - از 136 تا 157 )
کلیدواژه ها: ترجمه قرآن ترجمه قرآن قرآن کریم فارسی قرآن مجید تخصصی مترجم اسلامی
-
خلاصة المقالات بالعربیة
مترجم : مرکز ترجمه قرآن ؛
(6 صفحه - از 158 تا 163 )
کلیدواژه ها: ترجم الترجمة القرآن ترجمة القرآن القرآن الکریم