خلاصه ماشینی:
"با تصویب انجمن روزنامهنگاران آلمان،انجمن روزنامهنگاران خارجی نیز در ایجادباشگاه مطبوعات-که یکی از مؤسسات اینمرکز است-رسما شریک شده است،به اینترتیب که 50%هزینههای این باشگاه را انجمنمطبوعات آلمان،25%را دولت آلمان فدرال(ازطریق اداره اطلاعات و مطبوعات)و 25%راانجمن روزنامهنگاران خارجی به عهده گرفتهاست.
مرکز مطبوعاتی بن به وسیلۀ یک دبیرخانه کهزیر نظر انجمن مطبوعات فدرال قرار دارد،اداره میشود.
وظیفۀ این دبیرخانه برگزاریکنفرانسهای مطبوعاتی با شرکت مقاماتدولتی،ایجاد ارتباط بین سیاستمدارانو روزنامهنگاران،تشکیل کنفرانسها و مباحثمطبوعاتی بین احزاب و شخصیتهای سیاسیو اجتماعی و همچنین ترتیب کنفرانسهایمطبوعاتی برای رؤسا و شخصیتهای خارجی ومیهمانان رسمی دولت آلمان،میباشد.
اینکنفرانسها معمولا در سالن بزرگ این مرکزکه«کنفرانس مطبوعاتی فدرال»نام دارد،برگزار میشود و شخصیتهای بزرگ نظیر صدراعظم آلمان،رهبران حزبی و رؤسای کشورهایخارجی از آن استفاده میکنند و حضور در آنفقط برای روزنامهنگاران عضو این مرکز مجازاست.
دولت آلمان نیز یک دبیرخانۀ ویژه برایرسیدگی به مشکلات روزنامهنگاران خارجیو ایجاد تسهیلات برای آنها،ایجاد کرده است واین سه دبیرخانه باهم ارتباط دارند و با کمکیکدیگر مشکلات را بررسی و حل میکنند."