زمستان 1396 - شماره 31 رتبه ب (وزارت علوم)
-
رویکردی نو از طریق ترجمه برای تحلیل تاریخی انتقال گفتمان‌ها و نظریه‌ها
نویسنده : ملکشاهی، مرضیه ؛ خزاعی فرید، علی ؛
(24 صفحه - از 1 تا 24 )
کلیدواژه ها: ترجمه تاریخ نظریه دریافت انتقال گفتمان تاریخ‌نگاری دریافت
-
بررسی محتوای نگارشی در کتاب‌های فارسی راهنمایی و دبیرستان و مقایسه‌ی آن با کتاب‌های انگلیسی
نویسنده : قائمی، ژیلا ؛ پیش قدم، رضا ؛
(30 صفحه - از 25 تا 54 )
کلیدواژه ها: نگارش انگلیسی نگارش فارسی تقسیم موضوعات ترتیب موضوعات اصل فرآیندمحوری
-
میان قوم نگاری و ادبیات: میشل لریس
نویسنده : طروسیان، سارینه ؛ ترابی، دومینیک کارنوا ؛
(17 صفحه - از 55 تا 71 )
-
رواسازی و بررسی پایایی پرسش‌نامه‌ی فارسی هیجان‌ها برای معلمان زبان انگلیسی در ایران
نویسنده : خواجوی، غلام حسن ؛ قنسولی، بهزاد ؛ حسینی فاطمی، آذر ؛
(17 صفحه - از 73 تا 89 )
کلیدواژه ها: تحلیل عاملی تاییدی تحلیل عاملی اکتشافی هیجان‌ها تحلیل رش
-
تزئین‌های اسطوره‌ای در افسانه‌ی سن ژولین مهمان نواز اثرگوستاو فلوبر با تکیه بر اسطوره-نقد و اسطوره- تحلیل
نویسنده : عباسی، علی ؛ جهانگیر میرزاحسابی، جعفر ؛
(21 صفحه - از 91 تا 111 )
کلیدواژه ها: تخیل اسطوره تحلیل اسطوره نقد ساختارهای اسرار آمیز ساختارهای چرخه ای ساختارهای قهرمانی
-
بررسی دگرگونی معنا در صنعت بدیعی ایهام از منظر زبان‌شناختی
نویسنده : مرتضایی، سیدجواد ؛ قائمی، فرزاد ؛ عمارتی مقدم، داوود ؛ کاظمی، غلام رضا ؛
(25 صفحه - از 113 تا 137 )
کلیدواژه ها: نشانه‌شناسی بدیع ایهام زیبایی‌شناختی هنجارفرازی
-
بررسی روایت شناختی مقدمه‌ی مترجمان بر آثار داستانی ترجمه شده در ایران
نویسنده : حسین‌زاده، مریم ؛
(29 صفحه - از 139 تا 167 )
کلیدواژه ها: پیرامتن نظریه‌ی روایت مقدمه‌ی مترجم
-
تبعات اجتماعی فرهنگی آموزش زبان انگلیسی: آسیب‌شناسی و ارائه‌ی مدل چهار وجهی
نویسنده : رضائیان، مهشید ؛ قهاری، شیما ؛ دهمرده، مهدی ؛
(24 صفحه - از 169 تا 192 )
کلیدواژه ها: سازگاری اجتماعی هوش فرهنگی وابستگی به فرهنگ مادری مفهوم ادب و احترام نظریه‌ی نسبیت زبانی