تابستان 1393 - شماره 17 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم)
-
بومی سازی مدل پنجگانه ی عناصر فرهنگی نیومارک با زبان و فرهنگ فارسی: ارائه ی تقسیم بندی نه گانه
نویسنده : هاشمی، سید محمد رضا ؛ غضنفری مقدم، نادیا ؛
(22 صفحه - از 1 تا 22 )
کلیدواژه ها: فرهنگ ترجمه جلال آلاحمد زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ نيومارک مدل زبان مترجم مفـاهیم مفـاهیم فرهنگـی مفاهیم فرهنگی
-
مقاومت و براندازی گفتمان ادبی غالب در شعر نیما یوشیج و والت ویتمن
نویسنده : اسدی امجد، فاضل ؛ روحانی منش، محمد رضا ؛
(22 صفحه - از 23 تا 44 )
کلیدواژه ها: مقاومت گسست ﻧﻴﻤﺎ ﻳﻮﺷﻴﺞ والت ويتمن گفتمان ادبي غالب شعر نیما ویتمن ادبی شـعر
-
نگاهی جامعه شناختی به کنش گفتار نفرین: مقایسه ی زبان های فارسی و انگلیسی
نویسنده : پیشقدم، رضا ؛ وحیدنیا، فاطمه ؛ فیروزیان پوراصفهانی، آیلین ؛
(28 صفحه - از 45 تا 72 )
کلیدواژه ها: فرهنگ کنش گفتار نفرين کردن مدل SPEAKING هايمز فارسی انگلیسی زبان گفتمان زن نفـرین مرد
-
وجهیت در ترجمه: موردپژوهی ترجمه های فارسی سبک روایی وولف در رمان The Waves
نویسنده : دل زنده روی، سمیه ؛ اولیایی نیا، هلن ؛
(22 صفحه - از 73 تا 94 )
کلیدواژه ها: ترجمه سبک داريوش وجهيت نجفي پور The Waves وولف رمان فارسی فعل پاراگراف
-
رابطه ی بین سبک های تفکر و آگاهی فراشناختی در بین زبان آموزان ایرانی
نویسنده : حیدری، فرخ لقاء ؛ بهرامی، زهرا ؛
(12 صفحه - از 95 تا 106 )
کلیدواژه ها: آگاهي فراشناختي سبک هاي تفکر کارکردهاي سبک هاي تفکر سطوح سبکهاي تفکر دامنه هاي سبکهاي تفکر سبک سبکهای تفکر شناخت شـناخت سـبکهـای تفکـر دانش
-
نمود جنسیت در کتاب American English File
نویسنده : روحانی، علی ؛ اکبرپور، سمیه ؛
(25 صفحه - از 107 تا 131 )
کلیدواژه ها: تبعيض جنسيتي کتاب آموزشي تدريس زبان متون و تصاوير جنس جنسیتی زنان کتاب مشاغل مرد زبان