تابستان 1401 - شماره 49 رتبه الف (وزارت علوم)
-
کیفیّت صدا و شخصیّت‌پردازی در دوبله: مورد پژوهی دوبلۀ رسمی فارسی سریال شرلوک
نویسنده : ایمانی، سیما ؛ نویسنده مسئول : خوش‌سلیقه، مسعود ؛
(29 صفحه - از 2 تا 30 )
کلیدواژه ها: دوبله شخصیّت‌پردازی ترجمۀ دیداری‌شنیداری ترجمۀ رسانه دوبلور کیفیّت صدا
-
متون ترجمه‌شده در ایران پیشامشروطه و ارزیابی موضوعی آنها
نویسنده مسئول : احمدزاده، محمّدامیر ؛
(38 صفحه - از 32 تا 69 )
کلیدواژه ها: مترجم متون ترجمه شده سنخ شناسی موضوعی ایران پیشامشروطه
-
تفاوت‌های معلّمان زبان دوم در باورهای آموزشی و به‌کارگیری آنها بر اساس اشتیاق سازگار و جبری
نویسنده مسئول : کریمی، محمّدنبی ؛ نویسنده : اشکانی، پریسا ؛ شعبانی، محمّد باقر ؛
(30 صفحه - از 72 تا 101 )
کلیدواژه ها: باورهای آموزشی معلّمان زبان دوم نمود شناختی رفتاری اشتیاق سازگار جبری
-
بررسی تاثیر پدیدۀ فرسایش زبان خارجی بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان ایرانی
نویسنده : رئیسی، علی ؛ قنسولی، بهزاد ؛ نعمت تبریزی، امیررضا ؛ نویسنده مسئول : جعفری گوهر، منوچهر ؛
(30 صفحه - از 104 تا 133 )
کلیدواژه ها: روانی فرسایش زبان خارجی مهارت صحبت کردن دقت پیچیدگی
-
مدل علّی رابطۀ بین اضطراب آزمون و عملکرد در آزمون زبان انگلیسی، با میانجی‌گری انگیزه و اضطراب یادگیری زبان انگلیسی: مدل معادلات ساختاری
نویسنده مسئول : شایسته فر، پروانه ؛
(27 صفحه - از 136 تا 162 )
کلیدواژه ها: اصلاحات آزمون‌محور انگیزۀ یادگیری زبان انگلیسی اضطراب یادگیری زبان انگلیسی تبعات آزمون‌های سرنوشت‌ساز عملکرد تحصیلی اضطراب آزمون
-
بررسی استعاری زمان در روایت تقلیدهای انتقادی تام استوپارد با تاکید بر نظریّۀ ادبی پل ریکور
نویسنده : پوینده، پریسا ؛ نویسنده مسئول : رامین، زهره ؛
(28 صفحه - از 164 تا 191 )
کلیدواژه ها: هرمنوتیک فراموشی روایت‌شناسی زمان روایی نمایشنامۀ حافظه
-
تاثیر مداخلۀ فراشناختی از طریق تعامل محاوره‌ای بر مهارت شنیداری چندرسانه‌ای و آگاهی فراشناختی زبان آموزان زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی
نویسنده مسئول : فخری علمداری، ابراهیم ؛ نویسنده : بزرگیان، حسین ؛
(30 صفحه - از 194 تا 223 )
کلیدواژه ها: شنیداری چندرسانه‌ای آموزش فراشناختی از طریق تعامل محاوره‌ای آگاهی فراشناختی